À l'origine de ce dessin
- Fait déclencheur
- Une panne majeure du système de contrôle aérien britannique, causée par un défaut logiciel durant seulement une milliseconde, a entraîné l'annulation de plus de 2 000 vols.
- Regard
- Une panne massive est réduite à une minuscule unité de temps.
- Question
- Peut-on dire « tout va bien » après 2 000 annulations ?

